1 适用范围与服务主体
本协议适用于ascworld.cn、ascworld.net及其www子域名上的ASCWORLD公开网站，包括中英文页面、学校和营地目录、新闻与项目介绍、在线咨询及咨询回执功能。
相关业务由艾思赛威（西安）教育科技有限公司及ASCWORLD EDUCATION AND TRAVEL SERVICE LLC按实际服务分工开展。具体承接主体、服务范围和双方权利义务，以向您出具并依法确认的服务方案和正式协议为准。ASCWORLD在本网站介绍教育咨询及相关协调服务；本网站介绍不表示ASCWORLD具有旅行社资质，也不构成对需取得特定资质业务的承诺。
2 网站信息与项目资料
学校、营地、课程、日期、费用、适用年龄或年级、语言要求、最短参加时长及其他条件，用于帮助您初步了解和比较。请结合每项资料标明的年份、适用范围、更新时间和具体说明阅读。历史项目或往年价格不表示本年度仍然适用；“详询顾问”等文字表示尚需核实，不能理解为已经有名额或可以按某一价格报名。
学校编号用于咨询识别，不是学校官方名称、认证或保证。营地名称、学校资料、照片和外部链接本身不表示官方合作、推荐或授权关系。名额、课程和安排可能变化，报名或付款前请取得适用于您的书面方案和确认。若页面有明显错误，请联系我们核查。
照片和案例应结合图注、拍摄背景及时间理解。过往项目实拍反映当时情况，不保证未来具有相同的人员、设施、活动或体验；学校或营地参考照片也不代替具体项目确认。图片使用及肖像等权利仍须依法处理。
3 在线咨询和提交结果
在线咨询用于提出需求和联系工作人员。您可以修改预填文字，并核对分类、联系方式、学校或营地来源编号及咨询正文。提交前请阅读隐私政策并作出相应选择。
系统先保存被接受的咨询，再安排通知工作人员。有效回执表明该次提交取得保存确认，不表示通知邮件必已送达或顾问已经阅读，也不表示报名、预订、价格、录取、签证或服务合同已经确认。
如果页面显示结果不明，咨询可能已经保存。请保留回执或原页面并联系工作人员核实，避免反复新建提交。页面仅在您主动操作时按其提示尝试重试；请勿把直接打开成功页作为已提交的证明。
4 合理使用和信息要求
您可为了解服务浏览本网站并分享页面链接。请勿从事违法、欺诈、冒名、侵权、攻击网站或干扰运行的行为，不得绕过访问限制、恶意采集个人资料或传播有害程序。
请提供真实、准确且有权提供的信息。初次咨询请使用成年咨询者的联系方式，避免填写身份证、护照、账户密码、健康、财务或其他不必要的敏感资料。涉及孩子的计划请由家长或监护人咨询；具体儿童资料的收集和使用还须遵守适用的专门告知和授权要求。
5 知识产权和内容异议
网站中的文字、设计、标识、照片及其他内容分别受相关权利保护。除法律允许或权利人授权外，请勿复制、改编、商业使用或移除权利及来源标识。
如认为内容侵犯您的版权、商标、肖像或其他合法权益，请通过联系我们页面提供具体网址、相关内容、权利依据和可联系到您的方式，以便核查。来源标注、非合作声明或异议处理渠道均不替代依法所需的授权，也不排除依法应承担的责任。
6 第三方服务和独立决定
您主动使用微信、小红书、电话、电子邮件或外部网站时，相应第三方的规则另行适用。签证、入境、学校录取及营地接收等决定，由相应主管机关、学校或机构作出。网站内容、咨询建议和过往案例不保证审批、录取、名额或学习效果。
UCLA等访校活动如列于相关行程，应按该行程说明理解，并非仅因网页展示就形成独立招生项目。
7 正式服务和法定权利
服务费用、付款、变更、取消、退款、供应商责任及争议处理，以依法确认的正式协议和适用法律为准。本协议不取代已签署的服务协议，也不减损您依法享有的消费者权益。
我们会合理维护网站和内容。维护、网络故障或第三方原因可能造成中断、延迟或资料更新不及时。相关责任按法律和实际情况确定；本协议不排除法律禁止排除的责任，也不免除依法因故意或重大过失产生的责任。
8 更新和联系
本协议更新时会标明日期。涉及已签约服务的实质变更，按该协议及法律要求办理，网页更新不当然追溯改变既有约定。需要另行取得同意的变更，将依法办理。
您可通过联系我们页面、电话400-836-8861（中国大陆）或(312) 913-6868（美国及国际）提出问题。争议未能协商解决的，依法向有管辖权的机构寻求处理。中英文版本旨在表达相同内容；如有歧义，请联系核实，适用法律及双方依法确认的约定不受影响。